On se ponaša kao da sam ja jedina ovde sa jebenom prošlošcu.
Han opfører sig, som om jeg er den eneste med en skide fortid.
Ne, mislila sam da sam ja jedina.
Jeg troede, jeg var den eneste.
Zato što sam ja jedina osoba koju ne možeš imati i to te ubija.
Fordi jeg er den eneste, du ikke kan få, og det irriterer dig.
Ako sam ja jedina osoba koja ceni... svetost pisane reèi, onda æu ja sam i da je branim.
Hvis jeg er den eneste der værner om det skrevne ords ukrænkelighed, så lad mig ordne det.
Zašto sam ja jedina normalna osoba u ovoj porodici?
Hvorfor er jeg den eneste normale i denne familie.
Zar sam ja jedina koja ne misli da je seksi, Ros?
Er det kun mig, der ikke synes, hun er lækker, Ross?
Da li ovde postoji neko ko se ne seæa mene sa Lorejn ili sam ja jedina?
Er jeg virkelig den eneste, der kan huske mig uden Lorraine?
Ne pijem tamo gde sam ja jedina s mudima!
Jeg drikker ikke, hvor det kun er mig, der har nosser.
U svakom sluèaju, ostaje èinjenica da sam ja jedina koja može da dovrši misiju.
Men sådan forholder det sig. Jeg er den eneste, der kan fuldføre missionen.
Ja bar znam da sam ja jedina Elizabet Vir.
Jeg ved i det mindste, jeg er den eneste Elizabeth Weir.
Zašto sam ja jedina osoba, koja misli da vampiri nisu monstrumi?
Hvorfor er jeg den eneste, der ikke mener, de er monstre?
I dok sam slušala vaše prièe propadanju i sjebavanju sopstvene egzistencije, shvatila sam da sam ja jedina ovde koja ima šanse da napravi izmene i da startuje ispoèetka nov život.
Når jeg hører jer fortælle om jeres mislykkede tilværelse indser jeg, jeg er den eneste her, som overhovedet har en chance. En chance for at gøre det godt igen og begynde forfra.
Pa, izgleda da sam ja jedina ovde koja može uslužiti taj sto, bez napada hormona, kako bi bilo da ga ja preuzmem?
Vel, siden jeg er den eneste som kan servere for det bord, uden at vælte et glas med mine bukser, skal jeg så ikke tage det?
On hoæe da se vratim. Zato što sam ja jedina koja je preživela injekciju.
De vil have mig tillbage, bare fordi jeg er den eneste, der overlevede injektion.
Ako sam ja jedina ovde, ko je platio sve ovo?
Jeg er den eneste. Hvem betalte?
Izgleda da sam ja jedina koja se pita zašto.
Jeg er den eneste, der spørger hvorfor.
Zar sam ja jedina koja ga nije pročitala?
Er jeg den eneste, der ikke har læst den?
Mislim da sam ja jedina osoba kojoj je taj kostim strašan.
Den udklædning skræmmer kun mig. - Tag noget andet på.
Mislim, kao da raèuna na mene, kao da sam ja jedina osoba na svetu koja to može da uradi.
Det er ligesom hun regner med mig nu, som om jeg er den eneste i hele verden der kan det her.
Trenutaèno sam ja jedina osoba u koloniji koja zna koliko je sati.
Jeg mener, lige nu er jeg den eneste i denne koloni, der ved, hvad klokken er.
Ja sam ga podsetila, da sam ja jedina kojoj treba da prièa o tome znaš, sažaljivi slušalac.
Jeg huskede ham på, at jeg er den eneste, han skal at tale med om det. - Den sympatiserende lytter.
Šta ako sam ja jedina koja mora da se promeni?
Hvad hvis det er mig, der skal ændre mig?
Zato što sam ja jedina Džudi, koju si ikad video da može da vozi šestopreg.
Jeg er den eneste Judy, der kan køre med seks heste.
Rekao si mi da sam ja jedina.
Du sagde, jeg var den eneste.
Ja bih nestao na drugi kraj sveta da sam ja jedina stvar koja razdvaja Dejmona Salvatora od njegove sreæe sa Elenom.
Jeg ville lede efter et sted på den anden side af jorden, hvis jeg var det eneste, der stod i vejen for Damon og hans lykke med Elena.
Da li sam ja jedina koja se bori sa ranjivošću?
Er jeg den eneste der kæmper med sårbarhed?
I onda je moje pitanje postalo, da li sam ja jedina koja to radi?
Og så blev mit spørgsmål, er jeg den eneste der gør det her?
0.74044394493103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han opfører sig, som om jeg er den eneste med en skide fortid. 